-
1 издержки большие
big expenses -
2 издержки издерж·ки
1) costs, expenses, outgoings, outlayвзять на себя издержки — to sign the dotted / bottom line
исчислять издержки — to estimate / to calculate expenses
прямые издержки — direct costs / outlay
совокупные / суммарные издержки — combined costs
фактические издержки — actual / realized cost(s)
оплата издержек — payment of costs / expenses
2) юр.судебные издержки — legal / court costs, law / legal expenses
с возложением судебных издержек на сторону, проигравшую дело — with costs
См. также в других словарях:
Big Cedar Baptist Church and Burying Ground — is located on Big Cedar Creek Road, between the road to Reily and the Oxford Pike, in Springfield Township, Franklin County, Indiana. Big Cedar was an arm or branch of the Little Cedar Grove Baptist Church, which was the first church constituted… … Wikipedia
Big Dig (Boston, Massachusetts) — The Big Dig is the unofficial name of the Central Artery/Tunnel Project (CA/T), a megaproject that rerouted the Central Artery (Interstate 93), the chief highway through the heart of Boston, Massachusetts, into a 3.5 mile (5.6 km) tunnel under… … Wikipedia
Big Three (automobile manufacturers) — The Big Three, when used in relation to the automotive industry, most generally refers to the three major American automotive companies:Ford, General Motors, and Chrysler[citation needed]. The term is also sometimes used in relation to the three… … Wikipedia
Big Three automobile manufacturers — The Big Three automobile manufactures may refer to: *The three major American (USA) automakers: General Motors, Ford and Chrysler, also known as the US Big Three .cite news |title=The not so Big Three |date=2008 06 03 |publisher=CBC |work=CBC… … Wikipedia
Big Flats, Wisconsin — Infobox Settlement official name = Big Flats, Wisconsin settlement type = Town nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Location of Big Flats, Wisconsin mapsize1 = map caption1 = subdivision type =… … Wikipedia
Big Bath — The strategy of manipulating a company s income statement to make poor results look even worse. The big bath is often implemented in a bad year to enhance artificially next year s earnings. The big rise in earnings might result in a larger bonus… … Investment dictionary
United Kingdom parliamentary expenses scandal — See also: Salaries of Members of the United Kingdom Parliament and List of expenses claims in the United Kingdom parliamentary expenses scandal The Palace of Westminster The United Kingdom parliamentary expenses scandal was a major political … Wikipedia
The Big Picture (painting) — The Big Picture Artist Tom Roberts Year 1903 Type oil on canvas Dimensions 304.5 cm × 509.2 cm (119.9 in × 200.5 in) … Wikipedia
Sheep in the Big City — Infobox Television show name = Sheep in the Big City caption = Title card show name 2 = genre = Animated series Comedy Variety creator = Mo Willems writer = director = creative director = developer = presenter = starring = voices = Kevin Seal… … Wikipedia
Iditarod Trail Sled Dog Race — The Iditarod Trail Sled Dog Race, usually just called the Iditarod , is an annual sled dog race in Alaska, where mushers and teams of typically 16 dogs cover 1,161 miles (1868 km) in eight to fifteen days from Willow to Nome. The Iditarod began… … Wikipedia
Moyers Corners Fire Department — Established 1948 Staffing Volunteer Strength Over 130 Firefighters … Wikipedia